PONTE CULTURALE
Ungheresi e polacchi in mostra al Chiostro di Voltorre
![«Gemelli azzurri» di Leszek Zebrowski, artista ungherese](https://gallery.prealpina.it/uploads/spareparts/2016/03/16/pagina_111267/GN4_DAT_8371352.jpg)
Il ponte culturale tra Varese e l’Est dell’Europa, avviato qualche anno fa, prosegue anche in questo 2016 che è l’Anno dell’amicizia tra Ungheria e Polonia, nonché l’anniversario della rivoluzione ungherese del 1956.
La mostra «Da mimesis all’astrazione. Od mimesis do abstrakcji. A mimézistől az absztrakcióig», titolo declinato nelle tre lingue dei paesi coinvolti, accoglie infatti, a cura di Maddalena Stanek, pitture e sculture di artisti contemporanei dall’Ungheria e dalla Regione Pomerania Occidentale della Polonia, invitati dalla provincia di Varese con la collaborazione dei rispettivi consolati e commissari Expo.
Dice Alberto Tognola, assessore alla cultura della Provincia: «In mostra ci sono le opere di 12 eccellenti artisti. In loro parlano anime e le anime non hanno nazionalità. Poiché nell’arte vera il personale confluisce nell’universale, il concreto nel generale, l’ungherese, il polacco e l’italiano nell’europeo. Come un grande poeta ungherese, traduttore di Dante in magiaro, scrisse nella sua storia della letteratura europea: molti tipi di alberi formano la foresta, ma un unico vento li attraversa. Questo vento, nella nostra interpretazione, è lo spirito europeo».
Espongono: DorotaTołłoczko-Femerling, Elżbieta Wasyłyk, Leszek Zebrowsk (nella foto «Gemelli azzuri»), Jarosław Eysymont, Leonia Chmielnik, , Małgorzata Kopczyska, Przemysław Cerebież-Tarabicki, Stanisław Biżek, Sylwia Godowska, Wojciech Zieliński, Wanda Szyksznian e István Orosz.
A Gavirate, Chiostro di Voltorre, inaugurazione venerdì 18 marzo alle ore 18 con buffet con specialità gastronomiche della Regione Pomerania Occidentale, fino al 17 aprile da mercoledì a domenica ore 10-18.
© Riproduzione Riservata